Податкова декларація PIT-37

У Польщі щорічно до 30 квітня треба подавати податкову декларацію PIT. Цю декларацію ви подаєте на підставі PIT-11, які вам до 1 березня має надати ваш працедавець. В поданні декларації більше зацікавлені навіть самі платники податків, бо часто можна повернути частину оплачених податків. З 2019 року це можна зробити, не виходячи з дому. Я показую свій приклад подання такої декларації у 2020 році за 2019 рік, жодні претензії, пов'язані з використанням цієї інструкції, не прийматимуться. Подати PIT через інтернет можна кількома способами, потрібен PESEL або NIP. 

1. Подача PIT на офіційному сайті податкової. 

Це найлегший спосіб. Податкова отримала дані про ваші заробітки і сплачені податки від ваших роботодавців і сама все розрахувала. Залишається тільки додати податкові пільги (якщо маєте такі), ввести номер вашого рахунку для повернення переплачених коштів і надіслати PIT.

Отож, заходимо на сайт https://www.podatki.gov.pl/pit/. 

Натискаємо Zobacz Twój e-PIT.

В отриманому вікні натискаємо Twój e-PIT - zaloguj się

Далі маємо варіанти: залогуватися з допомогою податкових даних або за допомогою Profilu zaufanego. Profil zaufany - це наче ваш паспорт в інтернеті. З його допомогою можна вирішувати деякі справи через інтернет. Поки що я використовував його тільки для подачі декларації. Але навіть для цього його варто створити. Найлегший спосіб - використовуючи дані вашого банку. Якщо маєте рахунок в T-Mobile usługi bankowe, PKO BP, Inteligo, Santader, Pekao SA, mBank, ING, Envelo, Millenium, Alior і знаєте дані до свого інтернет-банкінгу, то можна пробувати підтвердити Profil zaufany на сторінці https://pz.gov.pl/dt/registerByXidp. Не засмучуйтесь, якщо не вдалося :) Наприклад, у мене є здогад, що Мілленіум не дозволяє підтвердити Profil zaufany через те, що зазвичай там не вказують, що українці є польськими податковими резидентами. Тому, коли братимете участь в акції 200 злотих за відкриття рахунку, деталі описані на сторінці https://kpupl.blogspot.com/p/blog-page_53.html , наполягайте, щоб вписали вас резидентом, для цього треба подати їм свій PESEL. Якщо не вдалося підтвердити Profil zaufany з допомогою вашого банку, то можна подати заяву через інтернет на сторінці https://pz.gov.pl/pz/register, а потім підтвердити його в місцевій адміністрації (urzędzie).

Розглянемо варіант з податковими даними. Одразу зазначу: якщо ви не подавали PIT в 2019 році чи не маєте деяких даних з нього, то залогуватися цим способом не вдасться, залишається варіант через Profil zaufany або одразу перейти до способу 2. 

Отож, вибираємо twoje dane podatkowe

Далі потрібно ввести свій PESEL, дата народження підтягнеться автоматично, а також прихід за 2018 (його знайдете в поданому в 2019 році PIT) і 2019 рік (його знайдете в PIT, який отримали від працедавця; якщо працювали в декількох, то подати треба дані одного з них).

Далі натискаємо Zaloguj się. Якщо дані були вказані правильно, то ви перейдете до кроку, де слід ввести суму, яку ви доплатили або вам податкова повернула за 2018 рік. У моєму випадку це було 4 злоті

Натискаємо Zobacz Twój e-PIT. На цій сторінці ви побачите дані про ваші податки і заробітки від усіх роботодавців, які є у податкової.

Ви можете подавати PIT самостійно, разом з чоловіком/жінкою або як особа, що сама утримує дитину. Ви маєте перевірити, чи співпадають дані, що відображені на цій сторінці з тими, що є у PIT, який ви отримали від роботодавця. Якщо у вас є якісь пільги в оподаткуванні, то їх слід тут зазначити. На цій сторінці ви можете вказати організацію, на яку перерахують 1% від ваших податків (це не обов'язково). Також тут потрібно вказати рахунок, на який податкова перерахує надплату, якщо така буде. Як видно, система сама розрахувала, скільки податків я переплатив у цьому році. Проте система не враховує пільги, їх треба ввести вручну.

Найпоширенішою є пільга на дитину. Система надає можливість подати заявку на пільгу для дитини, навіть якщо вона не має PESEL, можна вказати дату народження і прізвище. Тобто, можна вказувати й неповнолітніх дітей, які живуть в Україні. Податкова може попросити вас про якісь підтверджуючі документи. Не володію інформацією, чи щось справді вимагають.

Натискаємо Dodaj ulgę na dziecko. 

Зазначаємо PESEL або ім'я та прізвище дитини (зрозуміло, якщо є PESEL, то варто зазначати його). Тоді вказуємо кількість місяців у році, протягом яких ви опікувалися дитиною. Система перелічить належну суму пільги. Якщо дітей більше, то почергово додаємо всіх. Далі натискаємо Zatwierdż.

Важливо зазначити рахунок для повернення переплачених податків. Очевидно, варто вказувати разунок у польському банку, тоді не буде комісії за надсилання грошей. Для цього натискаємо Podaj rachunek bankowy

Вказуємо своє ім'я та прізвище латинськими літерами, як зазначено у вашому закордонному паспорті та номер рахунку (він складається з 26 цифр), після того натискаємо Zatwierdż.

Повертаємось на головну сторінку

Тут важливо натиснути Zapisz zmiany. Попередньо переглянути, як виглядатиме ваша податкова декларація PIT ви можете, натиснувши Podgląd PIT. Перевірте, чи добре записався ваш номер рахунку. Тоді натискаєте Akceptuj i wyślij. Це все, ваш PIT подано!

Теоретично може вийти так, що вам потрібно буде доплатити податок. З 2020 року всі податки сплачуються на окремий податковий мікрорахунок, його номер можна згенерувати на сторінці
https://www.podatki.gov.pl/generator-mikrorachunku-podatkowego.
Увага: користуйтеся генератором рахунку тільки на вказаному офіційному сайті!

2. Подача PIT через спеціалізовані сайти.
Якщо ви вперше подаєте PIT і не хочете займатись створенням Profil zaufany, то це можна зробити, наприклад, через сайт https://www.e-pity.pl/ .
Отож, заходимо на той сайт і натискаємо PIT online

Далі на Kreator PIT натискаємо Uruchom

Вибираємо спосіб подання (самостійно, разом з жінкою/чоловіком і т.д.)

Вводимо свої дані. Відповідно до адреси проживання програма автоматично підтягне відділення податкової, куди буде поданий  PIT. Раджу вказувати емейл і телефон, так податкова швидше зможе з вами зв'язатися у випадку потреби (це не обов'язково). Я для прикладу подаю вигадані дані

Потрапляємо на сторінку, на якій натискаємо +  PIT-11

Мені більше подобається Widok kreatora

Далі вписуємо назву нашого роботодавця у відповідне поле і вибираємо відповідне поле в залежності від того, чи ваше місце проживання було поряд з місцем роботи. Можна зорієнтуватися по числу, яке вписано в полі 30 вашого PIT-11.

Йдемо до рубрики Żrodła przychodów, розгортаємо її, натиснувши значок і вписуємо дані зі свого PIT (там в кожному полі є підказка, з якого місця PIT дані потрібні)

Потім опускаємось вниз і аналогічно заповнюємо Składki na ubezpieczenia. Знов таки орієнтуємось по номерах з PIT, які потрібно вписувати.

Коли заповнили всі дані, натискаємо Zapisz. Сайт спрямує нас до тої ж сторінки. Якщо ви працювали на кількох роботах, то аналогічно додаєте дані іншого роботодавця. Я додав дані ще одного

Натискаємо Dalej

Якщо маєте якісь пільги, то якраз час їх додати. Розглянемо приклад Ulga na dzieci

Натискаємо Dalej

Натискаємо Dodaj dziecko

Вводимо дані дитини, а також самі чи ж чоловіком/жінкою виховуєте дитину

Тут у вас може бути дещо інше, залежно від того, що ви вибрали на попередньому кроці. Натискаємо Dalej

На цьому кроці вписуємо дані рахунку для виплати

Не бачу перешкод подати дані рахунку іншої особи, якщо свій вже закрили, хоча не впевнений, що так можна робити. Ліпше все ж подати свій, вибрати рахунок з нормальними умовами можна на цій сторінці https://kpupl.blogspot.com/p/blog-page_26.html

Переходимо до останнього кроку

 

Якщо не подавали PIT за 2018 рік, то вписуємо 0, вказуємо свій емейл і натискаємо Wyślij e-Deklarację, Цей спосіб можна використати також, якщо ви подавали PIT за 2018 рік, але тоді потрібно знати деякі дані з нього, які слід вписати на цьому кроці замість нуля.

Все ж потребуєте допомоги? Приєднуйтесь до Viber-чату приєднатись (натисніть це посилання на смартфоні) і задавайте своє питання

Успішно скористались інструкцією і хочете висловити вдячність автору? Легко, при цьому ще й самі заробите близько 300 гривень! Якщо ніколи не користувались Transfergo і маєте картку Приватбанку, то зареєструйтесь за посиланням http://trgo.co/uk/r/kmm33333, перешліть собі 300 злотих, пройдіть ідентифікацію і отримаєте додатково 300 гривень від системи. Також можна вказати kod polecenia при відкритті рахунків, самі теж отримуєте винагороду. Акційні пропозиції зібрані на сторінці https://kpupl.blogspot.com/p/blog-page_39.html